The Bones Beneath | Mark Billingham

Das Ziel ist Cardigan Bay

Eine Konfrontation auf einer einsamen Insel unweit der Küste von Wales spitzt sich zu, als das Gleichgewicht der Macht sich verändert.

 

Wo gibt es hier das nächste Boot?

Die Insel ist einsam, es gibt gelegentlich ein Verbindungsschiff mit dem Festland und sie ist unregelmäßig bewohnt. In einem Notfall wird es für die Anwesenden kritisch.

 

Übersetzung „Der Manipulator“

Ein Kammerspiel des Wetters und der Emotionen.

 

Mark Billingham

1961 in Birmingham geboren, Serie um Tom Thorne, Gewinner des Sherlock Award; BCA-Award und Theakston´s Award; Lebensmittelpunkte London und Florida.

 

Traumreiseziel

Bardsey Island; Wales.

 

Das Haus

Ein Gefangenentransport entgleist auf der walisischen Insel Bardsey. Der Gefangene ist gewappnet mit allerhand Manipulationsstrategien, die ihm nützlich werden, seine Wächter zu verwirren. Solange die Fahrt zum Endziel dauert, hält sich das Gleichgewicht zwischen den Parteien. Als sie das Ziel Bardsey Island erreichen, schränkt sich naturgemäß die Mobilität ein, was für die Bewacher die Einschränkung ihrer Denkfähigkeit bedeutet und sie zu willenlosen affektgesteuerten Marionetten werden lässt. Die Aggressionsaugenblicke sind eklatant.

 

Vor Naturkulisse macht der anfangs unterschwellige

später offen ausgetragene Konflikt mehr Eindruck, weil die Erwartung frei zu sein enttäuscht wird durch drei Faktoren:

Geographie, Transport und menschliche Bedürfnisse.

Dieser Thriller ist atmosphärisch dicht und platziert auf Bardsey Island in Wales, einem Landesabschnitt mit eigener Sprache bzw. Dialekt.

 

Die Playlist

als Nachwort stellt einen vor das Dilemma, welches Lied am besten gefällt; alle, weil sie alle so gut zu dieser Kriminalgeschichte passen.

 

Tatort

Bardsey Island/Wales
Reiseführer:
siehe oben, inklusive Bootsverbindung

 

Wirtschaft

Tourismus, Inselverwaltung

 

Literaturhinweis

Mark Billingham, Der Manipulator (TB), Heyne Buchverlag München, Original: The Bones Beneath (TB)