Offene See | Benjamin Myers
Die Infos zum Buch
Autor: Benjamin Myers
Verlag: Dumont Buchverlag
Übersetzung: Ulrike Wasel und Klaus Timmermann
Erschienen: Köln 2020
Umfang: 265 Seiten
Preis: €(de)
ISBN: 978-3-8321-8119-2
BUCHCOVER
Offene See So nah und doch so fern. In der Begegnung zwischen Dulcie und Robert ist das Meer eine Kontinuität, aber meistens unsichtbar. Ein Spaziergang bringt den Wanderer ans Wasser. Oft fehlt die Zeit die weissen Pferde zu sichten.
„Weisse Pferde“ ist ein Gedicht in „Offene See“.
Weisse Pferde sind brechende Wellen und Tinte auf Papier in einer Ewigkeit, die Veränderung sucht und findet.
ZIELGRUPPE
Ein Roman, das Dichtung und Prosa verbindet und Spannung aus der Begegnung zwischen Menschen und Meer schöpft.
Kiki´s Rezension: Offene See
INHALTSANGABE
Thalassa
Robert verlässt sein nordenglisches Bergarbeiterdorf für eine Reise Richtung Meer. Nach dem Zweiten Weltkrieg macht er sich zum Ort seiner Träume auf. In Reichweite der Nordsee lernt er eine ältere Frau kennen, die ihn auf eine Tasse Brenneseltee in ihr reparaturbedürftiges Cottage einlädt. Dulcie ist unverheiratet, unkonventionell, gastfreundlich und sie öffnet Robert die Tore einer ihm fremden Welt.
Literatur, Musik, Malerei. Welten, die bei ihm zu Hause nicht existiert haben.
Dulcie fördert Robert und wird seine wichtigste Bezugsperson. Er darf an ihrem Leben und den Emotionen teilhaben.
INHALTSANALYSE & CHARAKTERISIERUNG
Die alte Frau und der junge Mann verharren in einer Welt voller Bewegung, in der Regen und See eins werden und die Empfindungen einer pochenden Abenteuerlust gleichen.
Die Hymne an die Poesie ist wie ein herannahendes Unwetter, in dem die „Offene See“ die Rolle der Komponistin übernimmt.
Die Faszination Meer ist ein Spiel mit der Gefahr und ein Berühren der Endlosigkeit. Die Liebe zur Küche ist ein Flirten mit allen Sinnen, ein Kokon auf Zeit. Die Sehnsucht nach Ersatz treibt den jungen Wanderer aus seinem Bergarbeiterdorf hinaus in den Horizont; er trifft auf das diametrale Gegenteil seines Herkunftsortes, die Nordsee.
Dulcie
Dulcies Cottage ist das Fenster zur offenen See, die fernbleibt, meistens. Der Wille, sesshaft zu werden, prädominiert die Geschichte.
Die Kunst des Wartens
der Sinn des Aufenthalts und etliche Reparaturarbeiten pflegen die Beziehung und den Standort, die als das Alpha und Omega definiert werden.
Es ist wie ein Weg durch eine Landschaft, darin ein Haus mit vielen Torbögen und Fenstern, die der Erzähler öffnet oder offen findet oder offenlässt und so wandert er weiter durch das Leben in poetischer Verzückung der Entdeckung eines Wassers, das ist die Überraschung, vorhersehbar sind die Augenblicke des Schwimmens nicht, sie sind die Tür zur Unendlichkeit. Wie eine Reise.
English Gardens
Wie ein Mäander in einem Irrgarten entwickelt die Geschichte ihren Sog; sie ist durch Landschaft- und Alltagsbeschreibungen nicht offen, sondern wirkt geheimnisvoll. Das primäre Bedürfnis Überleben durch Nahrungsaufnahme ist gestillt, so dass Roberts Reise offensichtlich ihr Ziel erreicht hat. Die Reise vereint Bewegung und Stillstand.
Das Ziel ist Beziehung, entstanden durch das Angebot der Veränderung, das Zugeständnis der Verbindlichkeit, in einem Ort zwischen Ebbe und Flut.
Robert pendelt zwischen seinem Wunsch zu bleiben und seinem ursprünglichen Plan weiter zu gehen. Er wandert in seiner Nachkriegsheimat mit dem Januskopf: Land und Meer; das eine Gesicht ist nah, das andere Gesicht liegt in der Nähe, fast greifbar, und beide Gesichter sind ein Ganzes: die Natur.
Die Vergangenheit kaleidoskopiert die Gegenwart und wirft ihre Schatten in die Nacht, während sie sich am Tag mit dem Licht vermischt.
Offene See
FAZIT
Die Macht der Träume, die Macht der Worte, die Macht fördernder Beziehungen lassen „Offene See“ funkeln wie Sterne im Meer der Insellichter.
Und es ist die Macht der Individualität, die sich weiter entwickelt in einer Allegorie auf das sich wandelnde England, nicht zuletzt in seinem Verhältnis zu Deutschland und eine Prosa dichtet die Natur an, die Gezeiten beherrscht und die Zeit überdauert.
Die Zeit wird eine Entität ohne Anfang und Ende, eine Einheit ohne Grenzen.