Das tibetische Orakel | Eliot Pattison
Tibet
Shan ist Chinese und ist in Tibet im Exil. Seine Ermittlungen finden in Tibet statt.
Landschaft
Die Landschaft und die Menschen Tibets sind die Protagonisten dieser Kriminalromane.
Mein Übersetzungsvorschlag
Mit Informationen über Tibet.
Eliot Pattison
Weitgereister amerikanischer Journalist, Aufenthalte in Tibet und in China; wohnhaft mit Familie in Pennsylvania. Der erste Kriminalroman der Reihe um Shan ist „Der fremde Tibeter“; Preisträger Edgar Allen Poe Award.
Traumreiseziel
Tibet.
Der tote Mönch
Der nach Tibet verbannte chinesische Ex-Polizist Shan Tao Yun begibt sich mit seinem tibetanischen Freund Lokesh, einer
Nonne, einem Mädchen mit dem Namen „Orakel“ und einem taubstummen Tibeter auf eine Expedition in den Norden
des Landes um eine uralte Prophezeihung zu erfüllen. Ziel der Karawane ist die Rückführung einer heiligen steinernen
Figur, die wie Shan erfährt der chinesischen Verwaltung entwendet wurde. Unterwegs wird der Mönch,
der ihnen den unwirtlichen Weg zeigen soll, ermordet und sie werden von der chinesischen Armee verfolgt.
Der Lama aus Indien
Shan sucht die Wahrheit in der Legende eines falschen Klosters und eines Lamas aus Indien,
der angeblich zurückgekehrt ist, um die Tibeter anzuführen in ihrem Streben nach Unabhängigkeit.
Die Ressource Salz und die Bohrstation
Die Reise wird überschattet von Gerüchten, Halbinformationen und dem Einschreiten
der chinesischen Verwaltung, die um die Ressource Salz ein Monopol errichtet, Steuer erhebt und Meldungen um
Steuerhinterziehung belohnt. Darüber hinaus sind sie zwar mit Karten gewappnet, doch sie können sich verirren, wenn
sie die Hauptpfade verlassen. Als sie ihr Ziel erreichen, finden sie eine Bohrstation vor.
Tatorte
Tibet/Autonomes Gebiet Tibet
Lhasa
Berg Geladaintong/Provinz Qinghai
Amdo/Tibet Nordost
Reiseführer
Bilder
Wirtschaft
Tourismus.
Literaturhinweis
Eliot Pattison, Das tibetische Orakel, Rütten und Loening Berlin 2003.
Gerne komplett!